Livret souvenir de la promotion
LE TRAVAIL POUR LOI, L’HONNEUR COMME GUIDE
Devise de l’ancienne Ecole Militaire d’Infanterie et des Chars de Combat, elle était devenue par la suite la propriété de la « Saint-Maixentaise » puis de « l’Epaulette », l’Amicale des anciens EOA.
Le 29 Octobre 1967, le conseil d’administration de l’Epaulette décide d’offrir à l’EMIA cette devise en partage, décision qui est approuvée par le Ministre des Armées le 4 Mars 1968.
D’après le Colonel Jean TABOUREAU, cette devise a été adoptée en 1922 après consultation des Officiers du Cadre des Elèves de l’Ecole de Saint-Maixent.
La première idée avait été de choisir : « Ils apprennent à obéir pour savoir commander »
.Puis vint la tournure : « Le Travail est leur loi et l’Honneur les guide », suivie de : « Le Travail pour loi, l’Honneur pour guide ». La présence des deux « pour » marqua une longue période d’hésitation. Après une consultation du Littré, du Larousse et du Bescherelle à propos du « pour » et du « comme », il fut avancé que « pour » et « comme » exprimaient valablement un rapport de qualité et de réciprocité exigées par le sens.
L’essentiel était d’avoir trouvé ces deux mots à la puissante résonance: « TRAVAIL – HONNEUR »